Cetriolo Aonaga Jibai (Cucumis sativus): come la maggior parte dele selezioni di cetriolo giapponese questa varietà è eccezionalmente dolce, tenero e, soprattutto, resistente.
Conosciuti nelle isole meridionali del Giappone, i semi sono stati conservati per generazioni da un'antica famiglia nella città di Beppu sull'isola di Kyushu. Il frutto lungo e sottile da 20 centimetri è privo di amaro e molto dolce con semi piccoli, poco percettibili. Il catalogo dei semi del 1939 di Tanaka & Co. affermava: "La resistenza e il carattere di prolificità sono caratteristiche meritorie delle varietà giapponesi di cetriolo. Resistono alla siccità, all'umidità e all'attacco di malattie fungine in modo notevole". Consigliamo comunque di fornire supporto immediato al trapianto in modo che la pianta non sia a contatto con il suolo nemmeno nelle prime fasi di crescita. Buona regola per tutti i cetrioli è sfoltire di tanto in tanto la parte aerea per arieggiare e evitare accumuli di umidità. Raccolgliete spesso per aumentare la produzione. Lasciate qualche frutto delle piante migliori per produrre le sementi.
L'amore per il Giappone difficilmente delude.
